Update customer records in Airtable from ThriveCart product purchases

Update customer records in Airtable when a product is purchased in ThriveCart. Ensure accurate tracking of customer information and purchase history for better insights and engagement.