Create new customer contact in Capsule CRM from WooCommerce updates

Create new customer contacts in Capsule CRM whenever a customer is added or updated in WooCommerce. This ensures consistent synchronization of customer information, leading to improved data accuracy and faster onboarding.