Invite new community members, add tags, and remove tags in Circle and Kit from Stripe payments

Invite new community members from Stripe payments, manage their tags in Kit, and ensure accurate member engagement. This setup accelerates onboarding and enhances community management.