Add or update subscriber in Flodesk from new subscription in Simplero

Add or update subscriber information in Flodesk when someone subscribes to a list in Simplero. This ensures accurate marketing data, leading to richer engagement and more effective campaigns.