Update project status in Coda when Streak box changes stage

Update project status in Coda when a box in Streak changes stage. Ensure relevant information is recorded and organized, leading to clearer project tracking and improved team collaboration.