Create or update customer contacts, and generate sales invoices in Xero from Keap payments

Create and update customer contacts in Xero and generate sales invoices whenever a payment is received in Keap. This ensures accurate financial records and improves operational efficiency.