Automatically update client participant record when settlement signed

Signed settlements sit in the signature system unlinked to client records, leaving coordinators unsure who completed paperwork. It flags the participant record as settlement signed so billing and legal teams see it same day.