Automatically add new feed items to tracking sheet

Your alerts feed posts untracked items, causing triage gaps and missing links for on-call engineers. Capture each item into a shared sheet so coordinators get subject, link and timestamp within shift.