Attach verification files to applicant records for compliance coordinators before review

Your verification callbacks arrive untracked, causing missing evidence and delayed compliance reviews. It attaches files to applicant records so compliance coordinators complete reviews before the next workday.