Attach TB test emails to patient rows before follow-up

Your TB test emails arrive with PDF results, causing manual tracking and missed callbacks. Coordinators get test files attached to patient rows for same-day follow-up before outreach SLAs lapse.