Attach submitted photo ID and update applicant record

Your intake submissions with photo IDs are unlinked, forcing manual downloads and slowing applicant verification. Link IDs to applicant records so coordinators can finish verification same day.