Attach submission IDs to return tickets for agents today

Your support tickets contain study links and participant notes, causing delayed refunds and longer resolution cycles. Agents get matched submission IDs attached to tickets so return requests close before the next workday.