Attach signed agreement notes to client cards for billing team

Your signed agreements arrive unlinked to client records, causing billing delays and missed renewals. Billing staff get agreement notes and client-card context so invoices clear before the next billing run.