Attach sent contracts to onboarding rows for billing readiness

Your signed contracts land in the e-sign system, causing onboarding delays and billing hold-ups. Records get contract links and signer dates so billing can close orders before the next billing run.