Attach scheduled social posts to PR tracker before reporting

Your scheduled social posts have unlinked hashtags, causing manual lookups and delayed PR tracking. Campaign managers get linked post IDs and updated tracker rows so reports are ready before the next reporting cycle.