Attach render upload links to model records before next workday

Your render uploads arrive without model metadata, causing missing download links and delayed reviews. IT and production get linked downloads so reviewers access assets before the next workday.