Attach recording links to intake jobs for data science pre-training

Your initial appointment job records arrive without recordings, causing gaps in training data and delayed model iteration. Data science gets linked recordings and metadata so models train before the next training run.