Attach published content files to customer project records

CRM-published files aren't linked to project records, leaving coordinators without specs. Automate retrieval and upload so coordinators have documents on the record same day.