Attach paystub uploads to opportunity records before billing run

Your paystub uploads sit detached from opportunity records, causing revenue reporting gaps and delayed invoicing. Revenue operations get consolidated records and correct billing context so invoices close before the next billing run.