Attach payment receipts to tenant record and notify contact

Your deposit receipts arrive separate from tenant records, causing slow verification by billing. Link them to the tenant record and notify the unit contact for same-day reconciliation.