Attach new file to published card for editors

New board cards often lack linked media, leaving audio takes and show assets unreviewable and delaying content prep for your events. This links matching files to the card so your editors can access assets and publish same day.