Attach new drive work orders to client records

When work order PDFs land in your shared drive without client context, crews lack job details and billing stalls. Attach files to the correct client record automatically so project managers receive documents ahead of dispatch.