Attach new daily photos to project board item

Your daily photo files land without a linked project item, leaving collection entries missing assets for review and licensing. Files get attached to the correct project item for review the same day.