Attach new contact to organization and enrich company data

New contacts arrive without company linkage, leaving reps with incomplete account context and stalled outreach. Get company fields added to the contact so reps have account context before outreach.