Attach issue links to case records for engineers same day

Your issue tracker links land disconnected from case records, causing delayed triage and missed SLAs. Engineers get linked case context and prioritization so tickets are handled same day.