Attach invite emails to support rows before standup

Your invite emails sit in a separate inbox, causing missing context on support rows and delayed follow-ups. Support operations get attachments linked to the right row so agents have full context by morning standup.