Attach incoming leads to matching deal records for agent follow-up

New property leads unlinked to deals leave agents without context for outreach or showings. Automatically attach lead details to the matching deal so agents have context and follow up same day.