Attach field photos to service orders for support agents before handoff

Your work order items arrive with field photos sitting only on the board, causing billing and handoffs to stall. Support agents get those photos on the related service order so billing and delivery teams can act before the next billing run.