Attach external file links to coordinator cards before review

Your external file links land on project cards without consistent storage, causing missing context for coordinators and delayed approvals. Coordinators get consolidated attachments and reliable links so approvals finish before the next review cycle.