Attach customer chat files to case tasks before service review

Your customer chat attachments arrive scattered, causing delayed case context and missed SLAs. Support coordinators get consolidated file evidence on the related case so issues close before the next service review.