Attach completed work photos to customer record in CRM

Field work photos often stay on the board and never reach the customer's service record. Automatically add completed photos to the matching CRM service order so support and billing have evidence same day.