Attach completed consent PDFs to client records and mark status

Signed intake and consent forms sit unlinked from client records, delaying billing and scheduling. It saves the signed PDF to the client's row and marks intake complete so coordinators can act same day.