Attach completed agreement PDF to contact record for billing

Your completed financing agreements aren't linked to contact records, leaving billing without document context. It saves the signed PDF to the contact so billing has files ready before the next funding run.