Attach client to check-in and tag missing cases

Your client check-ins lack linked client records, leaving coaches without client context for follow-up and billing. Link found clients or mark missing ones so program coordinators can triage entries and act same day.