Attach caller details to incident tickets for on-call triage

Your incoming voice calls land without caller tracking, causing missed incident context and delayed triage. Attach caller details to the matching ticket record so on-call engineers can triage before outreach SLAs lapse.