Attach AI grading reports to student records before class

Your AI grading responses arrive unlinked, causing delayed feedback. Coordinators get consolidated report entries linked to student records so learners receive results before next class.