Attach add-ons to reservations for front desk by morning

Your reservation product items land separate from bookings, causing missed charges and revenue mismatches. Keep add-ons on reservations so billing and reports are accurate before the next billing run.