Associate partner contacts to company for support before provisioning

Your accepted team invites land without company links, causing orphaned contacts and provisioning errors. Support specialists get contacts linked and partner communication flags updated before provisioning starts.