Assign video support requests to on-call coordinators before standup

Your video support requests arrive as chat reactions, causing unassigned service records and delayed handoffs. Coordinators receive assigned request records with an owner updated so handoffs finish before morning standup.