Assign test issues to peer reviewers before next standup

Your test issues land in review, leaving ownership unclear and reviewers delayed. Review leads get an assigned reviewer plus a message so testing progresses by morning standup.