Assign tagged leads to available accounts and mark ready

Bot-tagged leads wait without credentials when available accounts aren't assigned, delaying onboarding. Campaigns proceed same day once accounts are assigned and flagged.