Assign submission references for trainer uploads before workday

Your upload records land without a stable reference, causing tracking gaps and delayed follow-up. Coordinators receive tagged refs and monitoring so missing items are resolved before the next workday.