Assign storefront customer groups to accounting tags before billing run

Your storefront customer groups arrive mismatched with accounting, causing misallocated revenue and manual billing fixes. Finance gets correct accounting tags so invoices post cleanly before the next billing run.