Assign short-stay booking follow-up to an owner before next check-in

Your finished bookings arrive without owner assignment, causing missed guest follow-ups and delayed check-in prep. Owners receive assignment and a chat link so guest issues are handled before the next check-in.