Assign random safety review classes to trust coordinators before next shift

Your session CSV attachments arrive by email, leaving trust reviewers with untriaged classes and missed safety checks. Review coordinators get one matched class per tutor so checks finish before the next workday.