Assign purchased buyers to live calls plan for access

Buyers miss immediate plan access after payment, forcing coordinators to add access manually and delaying onboarding. Grant the purchased plan immediately so coordinators finish enrollments same day.