Assign matter closing tasks so billing team collects before run

Your closed matters arrive with unbilled activity and loose handoffs, causing billing delays and revenue leakage. Billing and case coordinators receive a task, open-balance total, and tracker row so revenue is collected before the next billing run.