Assign maintenance staff to new manual tickets

Manual maintenance tickets missing property or owner context cause technicians to arrive unprepared and jobs to be delayed. It populates assignees from property and HR records so coordinators get staffed tickets same day.