Assign follow-up owner automatically when lead status changes

When leads enter a follow-up status they often lack an assigned owner, causing missed callbacks and delayed outreach. Assigning owners ensures reps get ownership and act the same day.