Assign flagged campaign issues from chat to coordinators before launch

Your flagged channel messages pile up unassigned, causing missed campaign fixes and delayed launches. Campaign managers get clear ownership and a tracked task so fixes occur before the next launch.